值宿霜寒夜，蟾光瓦欲流。
哑哑听乌语，历历数更筹。
已傍龙楼稳，能稍砮矢忧。
鸡竿应有兆，计日下皇州。
值宿闻乌夜啼
注释：值夜，值班。闻，听见。乌，乌鸦。夜啼，夜里鸣叫。
赏析：这是一首描述值夜人听闻乌鸦夜啼而感到不安的诗。
译文：
值夜人听到乌鸦在寒冷的霜夜中发出哀鸣，瓦片因霜雪而流下水滴声。他仔细聆听着那低沉而又凄惨的声音，仿佛听到了时间的流逝和更迭的钟声。
值夜：指值夜的人，即值班的人。
听：聆听、倾听。
乌：指乌鸦。
夜啼：夜里鸣叫。
- 译文：
值夜人看到月亮高悬于天空，月光照耀着大地，瓦片因积雪而显得晶莹剔透。他静静地听着那低沉而又凄惨的声音，仿佛听到了时间的流逝和更迭的钟声。
译文解析：
- 译文：值夜人见到皎洁的月光照在大地上，使万物都沐浴在柔和的光芒中。
- 注释：皎洁，明亮洁白。
- 赏析：这里通过描绘月色之美来衬托乌鸦的叫声，营造了一种寂静而紧张的氛围。
译文：
值夜人听到乌鸦的叫声越来越响，他不禁开始担心起来，担心时间过得太快，担心自己无法完成任务。译文：值夜人看到龙楼的守卫已逐渐靠近城墙，知道敌人即将来临，心中充满了担忧。
译文：值夜人听到鸡竿上的守卫正在观察远方，似乎在寻找什么。这让他更加确信敌人即将来临，心中充满了担忧。
译文：值夜人相信随着敌人的临近，战争将很快爆发，于是他决心坚守岗位，等待敌人的到来。
这首诗通过对值夜人听到乌鸦夜啼的场景描写，反映了值夜人的忧虑之情和对战争到来的预感。诗中通过细腻的描绘和生动的意象，展现了值夜人在紧张的氛围中度过每一个夜晚的情景。同时，也表达了值夜人对和平生活的向往和对战争的恐惧，以及他在面对危险时所展现出的坚定信念和决心。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。