萝径延缘意入，松扉窈窕神谋。
小坐还凭月户，忘怀如泛虚舟。
庭前篆印鹤古，阶下琴调涧幽。
似干云霄而上，宜遇松乔者流。

诗句解析与译文：

首句：“云林石室”

  • 关键词: “云林”，自然景观，象征高远、清幽；“石室”，指隐秘之所。
  • 释义: 此句描绘了一种远离尘嚣，隐于山林之中的静谧场所。
  • 译文: 仿佛置身于云雾缭绕的山林之中，寻找着那片宁静的石室。

次句：“萝径延缘意入，松扉窈窕神谋。”

  • 关键词: “萝径”，藤萝覆盖的小径；”延”，延伸；”窈窕”，形容门户深远；”神谋”，暗示着某种深奥的计划或智慧。
  • 释义: 小径蜿蜒，引向内心深处的探索和领悟。
  • 译文: 沿着由藤萝覆盖的小径延伸，进入一个深藏不露、门扉紧闭的地方，那里充满了深邃的智慧和计划。

第三句：“小坐还凭月户，忘怀如泛虚舟。”

  • 关键词: “小坐”，简短的休息或停留；”月户”，明亮的窗户或者洞口透出月光；”泛”，漂浮；”虚舟”，比喻无根之物、飘浮不定。
  • 释义: 在这里，诗人通过小憩和欣赏窗外的月光，达到了一种超脱世俗、心灵自由的状态。
  • 译文: 短暂休息时，靠在窗边，让思绪随着月光轻轻飘荡，忘却了世间的一切烦忧，如同一只没有依靠的小船在无边的海洋中漂流。

第四句：“庭前篆印鹤古，阶下琴调涧幽。”

  • 关键词: “篆印”, 指古代的印章雕刻；”鹤古”，用来形容古朴典雅的景象；”台阶”, 阶梯；”琴调”，音乐旋律柔和舒缓；”涧幽”, 山间的溪流幽静。
  • 释义: 庭院里刻有古老印章的鹤形雕塑显得庄严肃穆，而阶梯下流淌的清澈溪水伴随着和谐的琴音，营造出一种幽静宁和的氛围。
  • 译文: 在庭院前方，古老的石制印章上雕刻着栩栩如生的鹤鸟图案，显得庄重而古朴；而在阶梯之下，潺潺的溪水伴随着柔和的琴音，为这幽静的环境增添了一份宁静与和谐。

第五句：“似干云霄而上，宜遇松乔者流。”

  • 关键词: “干云霄”，意为直冲云霄；”松乔”，传说中的神仙；”宜遇”，适合遇到。
  • 释义: 这种环境让人联想到直插云霄的壮丽景象，非常适合遇见那些追求长生不老、超然世外的仙人。
  • 译文: 这个空间给人一种直达苍穹的感觉，仿佛是通往仙境的门路，正适合遇到那些追求长生不老、超越俗世的高人雅士。

赏析：

这首诗通过描绘一处隐藏于山林之中的神秘场所，借助自然景观和人文元素，表达了诗人对超脱世俗、追求内心平静与精神自由的向往。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如“萝径延缘”、“松扉窈窕”、“小坐还凭月户”等，生动地勾勒出了一个充满神秘色彩和诗意境界的场景。同时，通过对自然美景与人文环境的巧妙融合，展现了诗人深厚的文化素养和对美好生活的向往。整体而言，这首诗是一首富有哲理性和艺术性的佳作，值得细细品味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。