若耶溪上女,忽作吴宫人。
不知四术行,百计悦娇颦。
莲开泾水芳,莲谢泾水戢。
几谢复几开,越兵由此入。
【注释】
1、采莲泾:在浙江省杭州市,古称若耶溪。
2、若耶溪上女:指采莲女子。
3、吴宫人:古代美女,这里指美女们。
4、四术行:四种技艺,即弹琴、唱歌、跳舞和吹箫等。
5、百计悦娇颦:用尽心机使美女高兴。
6、敛戢:收敛的样子。
7、越兵由此入:指勾践灭吴后,越王勾践率军攻入吴国都城。
【赏析】
诗是写一个采莲姑娘的故事。这位姑娘本是采莲的女子,因美丽动人而受到吴宫人的嫉妒。吴王夫差为讨好美人,特地请来乐师,教她学弹琴唱歌,使她成为宫中的宠妃。但这位采莲姑娘却一心思念越国故乡,不肯留在吴国当宠妃,结果被吴王发现,将她赐死,她的爱妾也因此自尽。后来越国打败吴国,越王勾践率军攻入吴国都城。
这首诗是借一位采莲姑娘的悲剧故事来抒发诗人对吴王夫差专宠美女的不满情绪,并借此讽刺统治者的荒淫无度。此诗以事喻理,含蓄蕴藉,耐人寻味。