昔人垒木谯，逸气固凌霄。
何以楼无存，胜迹久寂寥。
云卿此吟望，轩意结飞飙。
芳音亦已歇，烟柳惟荒桥。
瀛驿过已屡，瀛洲谅匪遥。
每来必赓韵，结习馀清嚣。
却笑昭容评，胡逊考功谣。

注释：

  • 昔人垒木为谯，逸气固凌霄。
  • 昔人：指的是历史上的人物或事件。
  • 垒木为谯：用木头建造的城楼或瞭望台。
  • 逸气：非凡的气质、精神。
  • 固：必定。
  • 凌霄：直上云霄。
  • 何以楼无存？胜迹久寂寥。
  • 何以：为什么。
  • 胜迹：美好的遗迹或事迹。
  • 久寂寥：长时间寂静、无人问津。
  • 云卿此吟望，轩意结飞飙。
  • 云卿：指沈佺期（字云卿）。
  • 此吟望：这里吟咏眺望。
  • 轩意：高远、豪放的志向。
  • 结飞飙：与飞飚相结，即高入云端。
  • 芳音亦已歇，烟柳惟荒桥。
  • 芳音：美丽的歌声。
  • 歇：消失。
  • 烟柳：迷蒙的烟雾和垂柳。
  • 惟：唯有。
  • 荒桥：被野草覆盖的桥梁，荒凉破败。
  • 瀛驿过已屡，瀛洲谅匪遥。
  • 瀛驿：古代驿站名，位于今北京西南郊。
  • 过已屡：经过多次。
  • 瀛洲：传说中的海中仙山，也指渤海。
  • 谅非：当然不是。
  • 每来必赓韵，结习馀清嚣。
  • 赓韵：继续吟咏，以韵相和。
  • 结习：旧习惯、旧习气。
  • 余：还有。
  • 清嚣：清新、宁静的气氛。
  • 却笑昭容评，胡逊考功谣。
  • 却笑：反而嘲笑、嗤笑。
  • 昭容：皇后的封号。
  • 评：评论。
  • 胡逊：作者的朋友，曾任考功员外郎。
  • 考功谣：考察功绩的谣曲。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。