平江不冻澄波清，芦汀风动飘晴霙。
扁舟家计本耐冷，荡桨那虑冲轻凌。
竹篷寒色昨皴白，布衫暖意新裁青。
巨鱼羡须结巨网，奚事袖罟将手罾。
并心赴时妇子共，举罛邪许齐经营。
古道谁知直钩钓，好音雅称溉釜烹。
春朝密雪兆农庆，展观兴致居然增。
结撰颇异四家意，杨契丹法传芳声。
江行初雪贻赵生，石渠秘赏曾吟评。
底须致惜无名氏，犹胜优孟衣冠混李成。
【注释】
- 平江：今江苏苏州。不冻：没有结冰，说明天气很暖和。澄波：清澈的湖水。清，清澈。
- 芦汀：指长有芦苇的水边沙洲。风动飘晴霙：风吹着飘洒着白雪。晴霙，指雪。
- 扁舟：小船。家计：家庭生计。耐冷：不怕冷。
- 荡桨：划船。轻凌：轻浮地掠过水面。
- 竹篷：船上的布幔。寒色：寒冷的颜色。皴白：颜色发白。
- 布衫：棉布衣服。暖意：暖意或温暖的感觉。新裁青：新裁剪的青色布衣。
- 巨鱼：巨大的鱼。羡须：羡慕。结巨网：结下巨大的渔网。奚事袖罟将手罾（zénɡ）：何必用袖子挥舞网兜去捕捉手撒的鱼饵。奚事，何事。袖罟，衣袖中悬挂的捕鸟网。将手罾是用手撒网捕鱼，与“袖罟”相对。
- 并心：齐心协力。赴时：符合时宜。妇子共：妇女们一同参与。
- 举罛：举起钓钩。邪许：应该这样（即应使用正确的方法）。齐经营：一起商量、谋划。
- 直钩钓：正钩钓鱼，比喻正直廉洁，不贪私利。
- 好音：好的音乐声。雅称：《诗经·小雅·伐木》中有：“良辰吉日，维良其乐。”《礼记·乐记》说：“大飨之礼，尚玄酒而俎腥鱼，所以交初也。”溉釜烹：用开水煮食物。
- 春朝：春天早晨。密雪兆农庆：预示着丰收的预兆。
- 展观：展开观看。兴致：兴趣、热情。居然：竟然。
- 结撰：创作、撰写。四家：指四种不同的写作手法或风格。杨契丹法：扬雄的笔法，即雄辩滔滔，辞藻华丽，与《汉书》的风格不同。传芳声：流传芬芳的声音，形容作品感人至深。
- 石渠：汉文帝的上林苑。秘赏：珍贵的收藏品，指古代的书画、文物等。曾吟评：曾经吟咏评论。
- 底须致惜无名氏：不需要过分珍惜无名氏的作品。（“底须”即“不要”，不必；“致惜”即“珍惜”。）无名氏：没有名气的人。
- 犹胜优孟衣冠混李成：胜过像优孟那样穿着戏服冒充孔子的人，他模仿孔子的风度，混迹于李成等人之间。优孟，春秋时期楚国人，善于模仿他人的声音和容貌。李成，北宋画家，擅画山水，以淡墨写山，浓墨写水，自成一家。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。