寒村野郭取次殚，山盩水厔入木兰。
两峰排闼相辟阖，万林开画纷黄丹。
伊逊之流来西北，桥上青骢催得得。
驼装车载各遵涂，快猎非关歌敕勒。
去秋未此鸣吟鞭，今岁秋光如昔年。
镜澜俯看忽自笑，如何添许星星然。
【译文】
进入崖口，寒村野郭取次殚，山盩水厔入木兰。两峰排闼相辟阖，万林开画纷黄丹。伊逊之流来西北，桥上青骢催得得。驼装车载各遵涂，快猎非关歌敕勒。去秋未此鸣吟鞭，今岁秋光如昔年。镜澜俯看忽自笑，如何添许星星然。
【注释】
入崖口：进入崖口。
寒村野郭：寒冷的村庄和郊外。
取次殚：随意。
山盩水厔入木兰：山峰连绵，水流曲折，如同进入木兰（一种树名）。
两峰排闼相辟阖：两座山峰像门一样排列，相互打开关闭。
万林开画纷黄丹：万木参天，犹如一幅幅精美的画作。
伊逊之流来西北：伊逊河的水流从西方流向西北。
桥上青骢：桥上的青色小马。
驼装车载各遵涂：骆驼和装载着各种货物的车都在沿着道路前进。
快猎非关歌敕勒：打猎的快乐与唱歌无关，而是与骑马奔驰有关。
去秋未此鸣吟鞭：去年秋天没有这样的鸣笛长鞭。
今岁秋光如昔年：今年的秋天景色如同往年一样美丽。
镜澜俯看忽自笑：站在镜子般的湖面上俯瞰时，忽然觉得好笑。
如何添许星星然：为何又增添了这么多星星？
【赏析】
这是一首描写秋日山水之美的五言古诗。诗人通过细腻的观察和生动的描绘，将秋天的山水美景展现得淋漓尽致。全诗语言优美，意境深远，给人以美的享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。