鸣者动其股,飞者翾其翼。
馥者扬其芬,嬽者错其色。
写生有如此,传神亦云得。
展卷悦茂对,与物畅生息。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌语言的能力。解答此类题目,首先要通读诗歌,了解诗歌内容,把握其主旨和情感。然后结合注释,理解诗意,体会诗歌表达的思想感情。最后,根据题目要求分析概括诗句的内容。
“鸣者动其股”,指鸟儿振动翅膀,发出声音;“飞者翾其翼”,指昆虫振翅飞翔;“馥者扬其芬”,指花香四溢;“嬽者错其色”,“嬽”是“弱”的意思,“错其色”指色彩斑斓,多姿多彩。这两句写自然界的万物各具特色,生机盎然。
“写生有如此,传神亦云得”,写生,即摹画,描画;传神,即传神达意,即生动地表现人物形象的精神面貌。这两句说:描写事物,如此逼真,刻画传神也是达到极致。
“展卷悦茂对,与物畅生息”,意思是欣赏着卷子,愉悦地面对万物,与自然万物同呼吸共命运。
【答案】
(1)鸣者动其股,飞者翾其翼。
译文:鸟儿振动翅膀,发出声音;昆虫振翅飞翔。
赏析:首联写自然界的万物各具特色,生机盎然。
(2)馥者扬其芬,嬽者错其色。
译文:花香四溢,色彩斑斓。
赏析:颔联写自然界的万物各具特色,生机盎然。
(3)写生有如此,传神亦云得。
译文:描写事物,如此逼真,刻画传神也是达到极致。
赏析:颈联写诗人观物之妙、品物之情。诗人在观察大自然时,不仅注意了事物的外部特征,而且更注重捕捉其内在精神。如“鸣者动其股,飞者翾其翼”、“馥者扬其芬”等句中,“鸣”“飞”“香”“扬”,这些动词都准确地传达出作者所要表现的对象的特点。
(4)展卷悦茂对,与物畅生息。
译文:欣赏着卷子,愉悦地面对万物,与自然万物同呼吸共命运。
赏析:尾联写诗人观物之妙、品物之情。诗人在观察大自然时,不仅注意了事物的外部特征,而且更注重捕捉其内在精神。如“写生有如此,传神亦云得”“展卷悦茂对,与物畅生息”等句中,“写生”“传神”等词语都准确传达出作者对大自然的赞美之情。