死者已矣生堪悯，惊魂才定沉酸引。
强夺弱餐只为饥，毋牵子售非由忍。
此时破屋已无依，转眼冬来更寒窘。
呜呼六歌兮歌将已，不为空言徒罪已。

江南潮灾叹七首 其六

死者已矣生堪悯，惊魂才定沉酸引。

强夺弱餐只为饥，毋牵子售非由忍。

此时破屋已无依，转眼冬来更寒窘。

呜呼六歌兮歌将已，不为空言徒罪已。

诗句注释：

  • “死者已矣生堪悯”：已经逝去的死者，令人同情；而活着的人，则充满怜悯之情。
  • “惊魂才定沉酸引”：当人们刚刚从惊恐中恢复过来，又传来了更加沉重的消息。
  • “强夺弱餐只为饥”：有些人为了解决饥饿问题，不得不采取强取豪夺的行为。
  • “毋牵子售非由忍”：不要因为不忍而做出违背原则的事情。
  • “此时破屋已无依”：现在连居住的地方都没有了。
  • “转眼冬来更寒窘”：冬天的来临让本就困苦的生活变得更加艰难。
  • “呜呼六歌兮歌将已，不为空言徒罪已。”：感叹之余，发出“六歌”（即《江南潮灾叹》中的六首诗）到此结束的话，并表示这些只是空洞的话语，真正的罪责并未消除。

译文：

在生命的尽头，那些死去的人令人同情；而在活着的人们心中，充满了对苦难者深深的怜悯。就在人们刚刚从死亡的阴影中缓过神来，又传来了一个更加沉重的消息。有些人为了满足饥饿，不得不采取了强取豪夺的行为，而这种行为往往是出于无奈。然而，现在连一个可以安身立命的地方都没有了。随着冬天的来临，生活的困难和困境更是加剧了。虽然有“六歌”（诗名），但它们最终未能带来任何改变，只是空洞的话语，真正的罪责并未得到减轻。

赏析：

这首诗表达了诗人对于江南地区遭受海潮灾害的痛苦感受。诗人通过生动的语言和强烈的情感描绘了灾害带来的破坏和人民的苦难。特别是“强夺弱餐只为饥”一句，揭示了在灾难面前，人们为了生存所做出的无奈选择。同时，诗人也呼吁大家要有更大的同情心和行动力，共同帮助灾区人民渡过难关。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。