食人食于人,事殊心则同。
较课雨与晴,均此望岁功。
忆我春夏交,云汉歌蕴隆。
殷忧廑慈宁,步祷诚乃通。
东阡沾霢霢,南亩舒虫虫。
起枯而苏槁,额手感彼穹。
朝穟饱玉露,午颗摇金风。
高原与下隰,一例皆芃芃。
有秋竟可企,非予忖度中。
奉侍大安舆,欣览䆉稏丛。
一笑慈颜豫,信可慰予衷。
赋诗志农要,匪为夸年丰。
七月二十八日恭奉皇太后进宫路旁禾黍与与入览欣此西成稍舒望岁赋诗志喜亦歌其事也
食人食于人,事殊心则同。
较课雨与晴,均此望岁功。
忆我春夏交,云汉歌蕴隆。
殷忧廑慈宁,步祷诚乃通。
东阡沾霢霢,南亩舒虫虫。
起枯而苏槁,额手感彼穹。
朝穟饱玉露,午颗摇金风。
高原与下隰,一例皆芃芃。
有秋竟可企,非予忖度中。
奉侍大安舆,欣览䆉稏丛。
一笑慈颜豫,信可慰予衷。
赋诗志农要,匪为夸年丰。
注释:七月二十八日,我恭敬地奉太后进宫。路旁的庄稼已经收割,我们一同欣赏,心情十分喜悦。粮食从人们口中来到我的手中,虽然事情不一样,但内心是一样的。比较一下雨水和晴天,都是希望这一年能够丰收。回忆起春天夏天,天空湛蓝,大地充满了生机。我担心母亲的健康,所以祈祷上天能听到我的祷告。田野里一片绿油油,稻谷丰满;田间的小路上,小虫在飞舞。秋天到了,庄稼已经长得很高了,就像人的头高一样,我很高兴。奉侍太后时,她坐在车上,我高兴地看着那簇簇的庄稼。太后笑了,我也笑了,这使我非常欣慰。我想到自己应该感谢农民们的努力,不是为了炫耀今年的丰收。