携瓶撷芳华,满院春光骀。
云胡尚拘墟,却向花间采。
折柳伤生意,拗花得毋乃。
粉蝶惜堕芬,翩跹逐飘蕾。
有人怪蝶痴,已却不知悔。
试看去年春,依旧枝头在。
【注释】
携瓶撷芳:采摘春天的鲜花。
折柳伤生意:折柳枝表示惜春之意,伤春是诗人的一种心情。
拗花得毋乃:拗(niǎo)花表示惜春之意,得毋乃(déwǒnǎ),意为“难道”。
粉蝶惜堕芬:蝴蝶留恋着花上的香气。
翩跹逐飘蕾:蝴蝶随着花瓣翩翩起舞。
有人怪蝶痴:有人认为蝴蝶迷恋春天的花是愚蠢的。
已却不知悔:但自己却不知道这种错误。
试看去年春:试看去年这个时候。
依旧枝头在:依然像去年一样还在枝头。
【赏析】
《和王德柔韵》是宋代文学家苏轼的作品,作于宋神宗熙宁七年(1074)二月。这首诗是作者对友人王德柔的酬答之作,表现了他对春天的喜爱之情。
首联写诗人携瓶采摘花朵,满院洋溢着春天的气息。颔联用反问语气,表明自己虽然知道“云胡”一词,但仍然执着地采摘花朵,而不去欣赏花间的美好景色。颈联写蝴蝶恋花,被人们认为是愚蠢的行为。尾联用“有人”二字点明主题,表达了自己的感慨之情。整首诗语言优美,意境深远,是一首优秀的咏物诗。