欣无行雨与流风,照得冰消更雪融。
入夜悄然群闹息,团圞月相古今同。
【注释】
欣:欣喜。无行雨与流风:没有风雨交加,没有狂风暴雨。冰消:冰雪融化。照得冰消更雪融:使消融的冰雪又重新冻结。团圞月:圆月。相古今同:像古时的月亮一样。
【赏析】
《上元灯词》八首是北宋文学家苏轼所作的一组诗。这组诗写于宋神宗熙宁九年(公元1076年)上元佳节,时作者在黄州任团练副使。诗人以元宵节为题,抒发了自己对国家和民族命运的关注,对人民生活状况的关心,以及对社会现实的不满,表现了作者忧国忧民的情怀。
首联“欣无行雨与流风,照得冰消更雪融”,意思是说:欣喜于没有风雨交加,没有狂风暴雨,使得冰雪融化,更加显得月光皎洁。这里的“行雨”指的是风雨,“流风”指的是狂风。“冰消”是指冰开始融化,“雪融”是指雪开始融化。
颔联“入夜悄然群闹息,团圞月相古今同”,意思是说:入夜以后,热闹的喧嚣声逐渐消失,明亮的圆月照亮了古今的一切。这里的“悄然”指的是安静,“入夜”指的是夜晚来临。“团圞月”是指明亮的圆月。“相古今同”是指照亮了古今的一切。
尾联“入夜悄然群闹息,团圞月相古今同”,意思是说:入夜以后,热闹的喧嚣声逐渐消失,明亮的圆月照亮了古今的一切。这里的“悄然”指的是安静,“入夜”指的是夜晚来临。“团圞月”是指明亮的圆月。“相古今同”是指照亮了古今的一切。