万寿精蓝河岸边,松杉出寺影苍然。
今朝风利不成泊,试问阇黎可是禅。
诗句:万寿精蓝河岸边,松杉出寺影苍然。
翻译:在万寿精蓝的河边,松树和杉树映衬着古老的寺庙,影子显得苍茫而古老。
注释:万寿精蓝,即长白山的别称,位于吉林省东南部。这里河水清澈,河岸两边生长着茂盛的松树和杉树,它们的影子投射在古老的寺庙上,显得格外苍凉、古朴。
赏析:这首诗描绘了长白山的自然景色和历史遗迹。首句“万寿精蓝河岸边”,点明了诗人所处的地理位置,也表达了对大自然的赞美之情。接着,“松杉出寺影苍然”,通过对比手法,展现了长白山的自然美和历史的沧桑感。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。