翠竹红花各洒然，水亭好是绝尘缘。
松门更有真佳处，悦性山房可试泉。

【解析】

此诗为《洗心亭》七绝的第二首。前两句写景，后两句抒情。

“翠竹红花各洒然”：翠竹、红花，都是清雅之象，洒然，洒脱的样子。这一句是描写洗心亭周围的景色的，翠竹、红花在诗人眼中都显得那么洒脱、自然。

“水亭好是绝尘缘”：好是，实在是；尘缘，尘世的烦恼。意思是说，这里远离了尘世的烦扰，真是个修身养性的地方。

“松门更有真佳处”：这一句承接上句，继续对洗心亭周围的景色进行描写，其中“真佳处”指的是山房。这山房虽然不与外界相连，但依然可以欣赏到美丽的山水。

“悦性山房可试泉”：悦性，指使人心悦诚服、陶冶性情；试泉，指品鉴泉水。这句的意思是说，在这里品泉可以使人性情得到陶冶。

【答案】

译文：

翠竹红花各潇洒，水亭真是脱凡尘。

松门还有真佳处，悦性山房可试泉。（注释：翠竹、红花、松门：都是指景物。潇洒：洒脱。脱凡尘：脱离世俗。）

赏析：

本诗写诗人游于山林之中，感受山水之美，寄情于山水之间，表达自己对自然的热爱之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。