同是春园百结芳，紫丁香逊白丁香。
山人衣好僧衣俗，郑谷清词趣独长。

诗句释义与分析

1. 同是春园百结芳，紫丁香逊白丁香。

  • “同是春园百结芳”：春天的花园里百花齐放，各显芬芳。这里用“百结”比喻各种花卉，形象地描绘了一个色彩斑斓、花香四溢的景象。
  • “紫丁香逊白丁香”：紫丁香虽然也有芬芳，但与纯白色的白丁香相比，它的香气略显逊色。这里的“逊”表示不如，强调了白丁香在香味上的优势。
  • 注释：此句通过对比紫丁香和白丁香的花味，表达了作者对不同花种独特韵味的欣赏。

2. 山人衣好僧衣俗，郑谷清词趣独长。

  • “山人衣好僧衣俗”：山人喜欢穿着朴素的僧衣，而这种朴素的服饰被认为显得有些过时或不恰当。这里的“好”是形容词，意为喜爱；“俗”则指平常或平凡。
  • “郑谷清词趣独长”：提到郑谷，一位著名的唐代诗人，以其清新脱俗的词风著称。此处“趣”是情趣、风格之意。
  • 注释：此句反映了作者对传统审美观念的看法，以及自己独特的审美偏好。作者认为郑谷的诗词风格清新脱俗，与众不同。

译文

《戏题紫白丁香》
同是春园百结芳，紫丁香逊白丁香。
山人衣好僧衣俗，郑谷清词趣独长。

赏析

此诗通过对比紫丁香和白丁香的花香，以及描述穿着朴素如僧衣的山人的世俗之感，展现了诗人对自然美、社会风尚和个人喜好的独特见解。同时，通过提到郑谷的诗词，表达了诗人对传统文学风格的赞赏和对个人品味的追求。整体上，这首诗体现了一种超越常规的审美追求和文化自信的情怀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。