无碍岁寒曰有筠,春来绿色又从新。
池中埭上皆君子,舍此应为何等人。
以下是对这首诗的逐句解释:
- 第一句:“无碍岁寒曰有筠”,意为在寒冷的岁月里,依然保持着坚韧的品质。
- 第二句:“春来绿色又从新”,表示春天来临时,万物复苏,生机勃勃。
- 第三句:“池中埭上皆君子”,描绘了书院中的学子们都是品行高雅、才华横溢的人。
- 第四句:“舍此应为何等人”,表达了作者对于这些学子们的赞美之情,认为他们应该成为社会的栋梁之才。
下面是这首诗的译文:
冬天过去春天来临,万物重新焕发生机。
池塘和田埂上的人们都很有修养,除了这些人还能是谁呢?
注释:
- 岁寒:指冬天,这里代指一年四季。
- 筠:竹子的一种,此处指竹子的品质。
- 埭:田间的土埂,这里是比喻。
- 舍此应为何等人:除了这些人还能是谁呢?这里的“人”指的是那些品德高尚、才华出众的人。
赏析:
这首诗通过描绘莲池书院的景色以及书院中的学子们,表达了作者对于自然美和人文美的热爱。同时,也体现了作者对于学子们的赞美和期待,希望他们能够成为社会的栋梁之才。