龙脑香薰蜀锦裾,华清无事饲康居。
乱棋解释三郎急,谁识黄虬正不如。
弘历的《猧食盆实宋脩内司窑器也俗或谓之太真猧食盆戏题 (其二)》原文如下:
龙脑香薰蜀锦裾,
华清无事饲康居。
乱棋解释三郎急,
谁识黄虬正不如。
翻译如下:
龙脑香薰蜀锦裳,华清宫里无事时。
混乱之局中三郎急,谁知黄龙更不如。
注释解释如下:
龙脑香薰:指用龙脑香料制成的薰香。
蜀锦裾:指蜀地出产的锦缎制作的衣裳。
华清宫:位于今陕西西安,是唐太宗李世民的避暑之地,也是唐玄宗李隆基的行宫。
乱棋解释三郎急:比喻局势混乱,局面不利。
黄虬:古代传说中的一种龙,此处指代皇帝或尊贵之人。
赏析如下:
此诗以“猧食盆实”为题,描绘了一幅宫廷生活的图景。诗人以龙脑香薰、蜀锦裳等元素,展现了宫中的奢华和安逸。然而在繁华背后,作者却表达了对现实局势的忧虑和不满,暗示了宫中权力斗争的激烈和混乱。诗中的“乱棋解释三郎急”,“谁识黄虬正不如”,既反映了诗人对当时政治局势的观察,也表达了诗人对国家未来的担忧。全诗语言简练,意境深远,富有哲理意味,是一首充满智慧与深意的好诗。