山村已见插新秧,早较去年两月强。
敢即吾心此庆慰,夏耘秋穫日方长。

【注解】

御园:皇家园林,泛指皇家苑囿。舟泛:乘船游玩。三首:诗篇的标题。插新秧:插秧是农事活动之一。较:比、胜过。心:这里指作者的心。夏耘秋穫:夏天耘田,秋天收获。

【赏析】

本诗描写了作者在皇家园林中泛舟时看到山村农民正在插秧的景象。作者通过对比,表达了自己对农民劳动的赞美之情和对未来丰收的憧憬。

“山村已见插新秧”,诗人首先观察到的是山村农民正在忙碌地插秧,这是农事活动中的一个重要环节。“已见”表示已经看到了,“插新秧”则是指农民们已经开始了这一重要的农活。这一句直接描绘了农民们的辛勤劳动,也展现了农村生活的繁忙景象。

“早较去年两月强”,接着,诗人通过比较,表达了对农民劳动成果的赞叹。这里的“早”可以理解为“早于”、“超过”的意思,而“两月强”则是强调了今年春天播种的时间早于往年。这样的比较不仅突出了农民们的努力和付出,也表达了诗人对农民的敬意和感激。

“敢即吾心此庆慰,夏耘秋穫日方长”,最后两句则是诗人内心的感慨和展望。在这里,“敢即”可以理解为“敢于说出口”、“勇于表达出来”的意思,而“庆慰”则是指因喜悦而感到安慰。这两句表达了诗人对农民辛勤付出的赞美,同时也寄托了诗人对未来丰收的美好期待。这里的“日方长”则是用来形容农事活动的持久性和艰辛,也寓意着农民们辛勤耕耘后将获得丰硕的成果。

【作者简介】

李商隐(约812年-约858年),唐代诗人。原籍河内(今河南焦作),祖迁郑州荥阳(今河南郑州)。擅长诗歌骈文,善于用典,文辞华美,诗作素以秾丽精工、奇诡艳丽著称,尤以七律成就最高。所作《锦瑟》《无题》等名句脍炙人口;著有《樊南乙集》《樊南甲集》《李义山诗集》等总集和《樊南生文集》等专集。

【译文】

在皇家园林里乘坐小船游玩时看见山村农民正忙着插秧,今年比去年早了两个月时间。我敢说这是我内心的喜悦得到安慰,因为农民们辛勤劳作到夏收时节还有很长一段时期。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。