悬灯列炬庆霄阑,趁暇名山此静盘。
祇树法云瞻宝月,如如不动镇团团。

我们来分析这首诗的内容和形式。

  1. 诗句释义
  • 悬灯列炬庆霄阑,趁暇名山此静盘。

  • “悬灯列炬”指的是悬挂着灯笼,点燃了火炬,营造出庆祝的氛围。

  • “庆霄阑”意味着庆祝结束,这里可能是在描述一个节日活动的闭幕。

  • “乘暇”表示利用空闲时间,“名山此静盘”则形容万寿山在此刻显得格外宁静。

  • 祇树法云瞻宝月,如如不动镇团团。

  • “祇树法云”指的是佛教中的祗陀罗树,象征着清净、庄严。

  • “宝月”指的是月亮,通常与月亮有关的象征或典故可能与佛教有关。

  • “如如不动”表示非常平静、安定的状态,“镇团团”则形容这种状态给人带来心灵的安宁。

  1. 译文
  • 悬挂的灯笼和火炬照亮了天空,结束了庆祝活动。趁着这难得的休息时间,我来到了宁静的万寿山。
  • 在祇陀罗树下,仰望着皎洁的月光,感受到了一种心灵上的平静和安定。
  1. 赏析
    这首诗通过描绘节日结束后的宁静夜晚,表达了诗人对于宁静生活的喜爱和向往。首句通过“悬灯列炬”营造了节日的气氛,但紧接着又用“乘暇”“名山此静盘”表达了节日结束的平静,形成了鲜明的对比。第二句通过“祇树法云”和“宝月”的描写,表达了对佛教教义的认同和内心的平静。整首诗以简洁的语言,生动地描绘了节日后的宁静夜晚,体现了诗人对自然美景和内心平静的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。