灵源不冻湛华空,生翠筠篁入影丛。
借得云栖题额字,境观虽异洗心同。
注释:灵源不冻湛华空,生翠筠篁入影丛。
借得云栖题额字,境观虽异洗心同。
译文:灵源水不会结冰,水面空明清澈见底,青翠的竹竿映入水中。我借用云栖寺的名字来为它命名,虽然观赏的景物不同,但洗心的目的相同。
赏析:此诗写诗人在灵源亭游览所见所感。灵源亭是杭州西湖的名胜之一,亭内环境幽雅宁静,景色优美迷人。诗人在此游览时,先写灵源水“灵源不冻湛华空”,接着又写“生翠筠篁入影丛”,最后以“境观虽异洗心同”作结,表现了他对这美丽景色的喜爱之情和对超脱俗世、保持心灵纯洁的向往。