山古湖宽列仙地,气澄云敛好秋时。
御园漫惜启跸早,塞苑端欣泛舸宜。
弘历《泛月 其一》原文:山古湖宽列仙地,气澄云敛好秋时。
御园漫惜启跸早,塞苑端欣泛舸宜。
译文:
在这座古老的山峰和宽阔的湖面之间,形成了一片如仙境般的地方,当天空清澈、云朵消散,正好迎来了美好的秋季。
在御园里,我珍惜着皇帝早早启程巡视的日子,而在塞外的草原上,我欣喜地享受着泛舟的乐趣。
赏析:
这首诗以壮丽的山水画面,展现了秋天的美丽与宁静。诗中“山古湖宽列仙地”一句,通过描绘山川湖泊的壮丽景色,传达了诗人对自然之美的深深赞美;“气澄云敛好秋时”则表达了诗人对秋天独特魅力的热爱和欣赏。整首诗语言优美,意境深远,充分体现了弘历的诗歌才华和对自然美景的敏锐捕捉。