细点恰如鱼唼藻,乱潨直拟瀑连天。
声空声与色空色,得渡惟应般若船。
细点恰如鱼唼藻(zhào):水面上飘着的雨点,像鱼儿在水草中游动。
乱潨(huī)直拟瀑连天:江面上的水波汹涌,好像瀑布从天上倾泻下来。
声空声与色空色:声音空灵,色彩也空灵,一切是虚无的。
得渡惟应般若船:只有悟透了生死空性的“般若”(佛教语),才能渡过这生与死、有与无的苦海。
【注释】
细点:小雨点。唼(shà):吃的意思。潴(huán):小波浪。
鱼唼藻:鱼儿在藻荇间游动。
直拟:简直像。
瀑连天:像瀑布那样从天上倾泻下来。
声空声与色空色:这里用佛家语“诸法皆空”来表示,指一切声音、颜色都是空虚的。
得渡:悟到了佛法的真义。
般若船:佛家语,般若,即智慧;船,比喻悟道。
【赏析】
这是一首写雨景的诗。诗人抓住细雨打在湖面上溅起无数涟漪的情景,用形象的语言和丰富的想象,写出了雨景的优美动人。首句以鱼食藻荇为喻,描写雨点洒落水面的景象。第二句写雨势之大,水流湍急的样子,好像是瀑布从天空倾泻而下一般。第三四句则进一步写雨声和雨色之空寂,以及领悟到般若波罗蜜多(梵文音译)的要义,才真正地理解了人生。全诗语言凝练而富有画意,情景交融,耐人寻味。