谁传小字出花丛,贴已青丝试信风。
绾得三郎情越腻,江梅祗合上阳东。
注释:
谁传小字出花丛,贴已青丝试信风。
绾得三郎情越腻,江梅祗合上阳东。
谁传小字,意思是谁将你的名字写在了花瓣上;贴已,意思是已经用丝线系好;试信风,尝试相信风吹动的风向;绾得,意为系着、缠绕;三郎,指唐玄宗李隆基;情越腻,意指感情越来越浓厚;江梅,即江边的梅花,这里代指杨贵妃(杨玉环);祗合,意思是应该如此;上阳,指唐宫禁中的掖庭宫,是杨贵妃居住的地方。
赏析:
这是一首咏物诗,通过描绘垂丝柳和江梅的外貌特征以及它们被系在三郎衣带之上的情景,借景抒情,表达了对杨贵妃美貌的赞美之情。全诗语言简练,意境深远,富有诗意。