都卢砀极各排当，杰构延楼对广场。
又是新年春好处，太清珠镜自如常。
【注释】
都卢：地名，在今河南省。砀极：指卢县。排当：排成行列。杰构：壮丽的建筑。广场：泛指广大的场所。珠镜：这里比喻明亮的月光。又：再一次。太清：即太清宫，位于河南开封府南郊的一座古建筑，是北宋时建造的道教宫观。
【赏析】
这是一首元宵节咏怀诗。诗人以“灯词”为题，写上元夜的景致，抒发自己对国事家情的关注和感慨，表达了自己对国家和民族命运的关心及忧国忧民之情。
首句“都卢砀极各排当”，写元宵之夜，灯火辉煌，处处可见，犹如天上的星辰一样璀璨。第二句“杰构延楼对广场”，写元宵夜晚，人们欢聚一堂，欣赏着华丽的灯光，如玉砌雕栏、琼楼画阁、飞檐翘角等，与广阔的广场相映增辉。第三句“又是新年春好处”，写元宵之夜，春天的气息更加浓郁了，象征着国泰民安的好时光。第四句“太清珠镜自如常”，写元宵之夜，月亮明亮如同珍珠般的镜子。
这首诗的译文如下：
在卢县的都卢、砀县的砀极，各有美丽的灯饰排列得整整齐齐；壮丽的建筑物高高耸立，广场上灯火辉煌。又是一年新春的美好时节，月光照人，如玉般晶莹剔透。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。