引水飞流落碧川,韵天琴镇在窗前。
瀑帘何必康王谷,爱此淙淙近且便。
【解析】
本题考查学生对古诗文的赏析能力。解答此题的关键是在理解课文内容的基础上,根据题目的要求和提示的信息梳理内容,概括作答。首先明确注释中关键词语的含义。飞淙阁:飞流直下的瀑布;涧水在岩石上溅起的水珠像帘子一样挂在山间,因此叫瀑帘。康王谷:即今陕西凤县的太白山。
【答案】
译文:引水上飞流直下落入碧绿的川流,天琴台镇守在窗前。瀑布如帘何必去康王谷,喜欢这里飞流近且便。
赏析:这首诗是唐代诗人王季友的作品。首句写瀑布飞流直落于清澈的河水之中,第二句写瀑布飞流直落于天琴台,第三句写瀑布飞流直落入康王谷,第四句说喜欢这里的瀑布飞流,因为它既方便又自然。诗中的“飞”字用得传神,把水势之迅猛、落差之大形象地描绘了出来。