斋额璇题号静观,圣踪想像宝云端。
管弦盈耳彼何闹,礼义悦心斯所安。
静观斋是位于苏州沧浪亭内的一处景点,其名字来源于清代著名学者、文学家俞樾的《题沧浪亭》一诗:“我欲凭栏一问之,沧浪何事更于斯。静观斋上谁为额,圣迹图中想是图。宝盖山头云缥缈,管弦坊里乐差差。礼义悦心安在此,不须惆怅去来时。”
译文:
在沧浪亭内,有一静观斋,其匾额上写着“静观”二字,象征着圣人的境界。想象着圣人的踪迹,仿佛他出现在了云端之上。
在静观斋周围,可以听到各种乐器的声音,这让我想起了孔子曾经说过的话:“礼义之心,可以使人安心。”因此,我觉得这里很合适。
赏析:
这首诗通过描绘沧浪亭内的景象,表达了作者对儒家思想和传统文化的热爱与敬仰。诗人通过对自然景色的观察和想象,将圣人的境界与现实生活相结合,体现了儒家思想的精髓。同时,诗人还通过对音乐的描述,表达了对礼义之心的重视,体现了中国传统文化的价值观念。