富庶从来说广陵，满城丝管映街灯。
唐风拟令崇淳约，谋食贫人虑失凭。
【注释】
自：从；行宫：皇帝的寝宫；平山堂：在今江苏南京市。
唐风：唐代的风俗民情；崇淳约：崇尚淳朴简朴；谋食（mù sì）贫人：为贫困的人打算生计。
【赏析】
这首诗是明代诗人王世贞游览南京广陵时，有感而写的一组诗之一。这组诗共有六首。前四首写南京的繁荣富庶，后两首写作者对当时社会现实的不满和感慨。本篇为第二首，主要描写南京的繁华景象和作者对此的感慨。全诗语言通俗流畅，用词准确精当，富有时代气息。
首联“富庶从来说广陵，满城丝管映街灯”，意思是说自古以来就有人说，南京很富庶，到处都是丝竹乐器的声音，夜晚的街灯也映照得如同白昼一样明亮。这两句诗写出了南京的繁荣富饶，同时也表现出了诗人对这一景象的喜爱之情。
颔联“唐风拟令崇淳约，谋食贫人虑失凭”，意思是说唐代的风俗民情崇尚简朴，人们追求的是淳朴的生活，而不是奢华的物质享受。因此，那些为贫困的人打算生计的人们，也会担忧他们失去依靠。这两句诗表达了诗人对社会现实的不满和对贫苦人民命运的关注。
尾联“富强非独资豪贵，忧患常存念细民”，意思是说国家的强盛并不只依赖于豪富贵人的财富积累，而应该关注那些贫困的百姓们是否能够过上安定幸福的生活。这种思想在当时的社会背景下是非常难能可贵的。
【译文】
自古以来就说南京很富庶，整个城市里到处都弥漫着音乐声，晚上的街灯也把整个城市照得分外明亮。
唐代的风俗民情崇尚简朴，追求的是淳朴的生活方式，而不是奢华的物质享受。因此，那些为贫困的人打算生计的人们，也会担忧他们失去依靠。
国家的强盛并不仅仅依赖于豪富贵人的财富积累，而应该关注那些贫困的百姓们是否能够过上安定幸福的生活。这种思想在当时的社会背景下是非常难能可贵的。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。