首顿庭轩近帝里,长途车骑指胥江。
不迁者问伊谁是,风在寒檐月在窗。

诗句原文:

首顿庭轩近帝里,长途车骑指胥江。

不迁者问伊谁是,风在寒檐月在窗。

接下来是这首诗的翻译:
我站在庭院的轩廊,近在眼前就是皇宫。长途的车马队伍,正朝着胥江的方向前进。那些不迁徙的人啊,你们究竟要去哪里?寒风呼啸,月光洒满了屋檐。

注释:

  1. 首句中的“庭轩”是宫殿中的一部分,通常指的是殿堂前的庭院。“帝里”则是指皇帝居住的地方,这里可能暗含着诗人与皇帝之间的某种关系或距离感。

  2. “长途车骑指胥江”描述了一种场景,诗人通过长途车骑来表达他对于目的地的向往和期待。“胥江”可能指的是某个具体的地名或者象征性的意义。

  3. “不迁者问伊谁是”这句诗表达了诗人对那些不随波逐流、坚守自己信念的人的疑问。这里的“谁”可能是指那些不被外界环境所影响的人,他们坚持自己的原则和信仰。

  4. “风在寒檐月在窗”描绘了夜晚的景象,风吹过寒冷的屋檐,月光照射在窗户上。这种景象可能象征着诗人内心的孤独和寂寞。

  5. 第二句“长途车骑指胥江”中的“胥江”可能是诗人想要到达的一个具体目标或者目的地,而“长途车骑”则暗示了诗人为了实现这个目标而付出的努力。

  6. “不迁者问伊谁是”这句话表达了诗人对于某些坚持自己原则和信仰的人的赞美和敬仰。他认为这些人才是真正值得尊敬和学习的人。

  7. “风在寒檐月在窗”这句诗描绘了夜晚的景象,风吹过寒冷的屋檐,月亮照耀在窗户上。这种景象可能象征着诗人内心的孤独和寂寞。

  8. “奉慈兼欲同民乐,赵北灯宵即景探”这两句诗表达了诗人对于国家和人民福祉的关注和贡献。他认为诗人应该用自己的才华和能力去为国家和人民服务,让他们共同享受幸福和快乐。

  9. “塔影凌空旷野南,节前古月正清酣”这句诗描绘了一幅宁静而美好的画面。塔影映照在空旷的原野上,月光洒满大地,给人们带来了一种宁静和谐的感觉。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了一幅生动的画面,展现了诗人对自然景观的观察和感悟。同时,它也传达了诗人对国家和人民福祉的关注以及自己的志向和抱负。整首诗充满了诗意和韵味,让人感受到了诗人的情感和思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。