长堤界淀直如绳,东淀多淤西淀渟。
赵北行宫应不远,隔林遥见御碑亭。
万柳堤 其二
长堤界淀直如绳,东淀多淤西淀渟。
赵北行宫应不远,隔林遥见御碑亭。
注释:
- 长堤界淀:指两岸长堤将湖泊划分得整齐如丝带。
- 直如绳:形容长堤直线排列,如同细绳般整齐。
- 多淤西淀渟:指的是西边的淀水因淤积而显得宁静。
- 赵北行宫:指历史上著名的赵州北边行宫,位于今河北赵县附近。
- 隔林遥见:隔着树林远远望去。
- 御碑亭:古代帝王在行宫或重要地方立碑纪念,这里指代皇帝曾立有御碑的场所。
译文:
两岸的长堤把湖泊划分得整齐如丝带,东边的湖泊因为淤积而显得宁静,西边的湖泊依然清澈。我想象着不远处的赵州北边行宫,隔着树林远远地就能看到那座曾经皇帝留下印记的御碑亭。
赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了湖边景色的变化和历史遗迹的依稀可辨。诗人通过对长堤、湖泊以及历史遗迹的描述,展示了大自然和历史的变迁。同时,诗人通过细腻的观察和感受,传达出对过去岁月和历史遗迹的怀念以及对美好记忆的珍视。