底论元常及右军,几馀养性自怀欣。
学书亦可通为学,心欲和平力欲勤。
【解析】
“底论元常及右军”中的“底论”应为“探究”。这两句是说:探讨书法艺术的源流,研究王羲之和颜真卿的书体,体会他们各自的特点。这两句诗的意思是:探究书法艺术的起源、发展与演变,研究王羲之的《兰亭序》和颜真卿的《多宝塔》,体会他们的不同风格。
“几馀养性自怀欣”中的“几”指书斋中摆放着的几案。这两句是说:在书斋里品读书法作品,品味书法美,心情愉快。这两句诗的意思是:在书房里欣赏书法作品,品味书法美,心情愉快。
“学书亦可通为学”中的“可”是副词,相当于“也”。这一句是说:学习书法也可以作为学问来对待。这一句诗的意思是:学习书法也可以作为一种学问来对待。
“心欲和平力欲勤”中的“欲”是动词,有希望的意思。这两句是说:希望内心平和,力量要勤奋努力。这两句诗的意思是:希望内心平和,力量要勤奋努力。
【答案】
示例一:
译文:探究书法艺术的起源、发展与演变,研究王羲之的《兰亭序》和颜真卿的《多宝塔》,体会他们的不同风格。在书斋里品读书法作品,品味书法美,心情愉快。
赏析:本题考查对诗歌内容的理解和分析能力。解答此类题目需要我们在读懂原诗内容的基础上进行理解性的鉴赏。本题要求考生赏析诗句,因此,答题时要注意先指出诗句的内容,然后结合诗句表达的思想感情进行评价。
示例二:
译文:学习书法也可以作为学问来对待。希望内心平和,力量要勤奋努力。
赏析:本题考查对诗歌情感的理解能力。解答此类题目需要我们在读懂原诗内容的基础上进行理解性的鉴赏。本题要求考生赏析诗句,因此,答题时要注意先指出诗句的内容,然后结合诗句表达的思想感情进行评价。
示例三:
译文:探究书法艺术的起源、发展与演变,研究王羲之的《兰亭序》和颜真卿的《多宝塔》,体会他们的不同风格。在书斋里品读书法作品,品味书法美,心情愉快。
赏析:本题考查对诗歌内容的理解和分析能力。解答此类题目需要我们在读懂原诗内容的基础上进行理解性的鉴赏。本题要求考生赏析诗句,因此,答题时要注意先指出诗句的内容,然后结合诗句表达的思想感情进行评价。
示例四:
译文:探究书法艺术的起源、发展与演变,研究王羲之的《兰亭序》和颜真卿的《多宝塔》,体会他们的不同风格。在书斋里品读书法作品,品味书法美,心情愉快。
赏析:本题考查对诗歌内容的理解和分析能力。解答此类题目需要我们在读懂原诗内容的基础上进行理解性的鉴赏。本题要求考生赏析诗句,因此,答题时要注意先指出诗句的内容,然后结合诗句表达的思想感情进行评价。