创筑岩斋就种松,今来翠干欲拿龙。
因知得地成原易,会至参天孰与从。
【题解】此诗为作者在翠云山房的松树所做,表现了诗人对松树生长环境与生长过程的认识和感悟。
【注释】1.翠云:指翠云峰上的白云。2.岩斋:指作者在翠云山房中的居处。3.龙:这里比喻松树。4.得地成原:意思是说松树生长于好地方,便长成了原野。5.参天:形容松树长得高耸入天。6.孰与从:孰能与它相比。7.赏析:此诗是作者在翠云山房的松树所做,表现了诗人对松树生长环境与生长过程的认识和感悟。
【译文】我在翠云峰上的白云下建了个小屋子,种了棵松树,那棵松树如今已长得像龙一样高。由此我懂得了,要想生长得好,就一定要得到好的环境。松树的生长过程就像人的成长一样,只有经过长时间的磨练才能达到一定的高度,而那些不能达到很高成就的人是无法与它相比的。
【赏析】这首诗是诗人在翠云山房的松树所做,表现了诗人对松树生长环境与生长过程的认识和感悟。首句“创筑岩斋就种松”,表明自己是在建造一个岩斋时,才在山上种下了这棵松树。接着第二句“今来翠干欲拿龙”,表达了对这棵松树的喜爱之情,认为它是一棵难得的好松。第三句“因知得地成原易”,表明了松树之所以能够生长得那么好,是因为它在一个好的环境中生长。最后一句“会至参天孰与从”,则是在赞美松树,同时也在表达自己的志向,希望自己也能像这棵松树一样,能够在人生的道路上不断成长,达到自己的理想境界。