断戍颓垣蔓草青，秋风立马一延停。
侍臣不识凭临意，只道初番过大宁。
【注释】
①大宁：古县名，在今河北省张北县境。②延停：驻足停留。③侍臣：指唐宣宗的近臣。④初番：初任官职。⑤大宁城：即大宁故城遗址。⑥蔓草青：野草长满。⑦赏析：全诗通过描写诗人登临大宁城遗址时所见的荒凉景象，表现了作者对大宁城的无限感伤之情。“断戍颓垣蔓草青”，是说昔日雄踞一方的边关要塞已成了残垣败壁，荒草丛生。“秋风立马一延停”，是说秋风萧瑟，自己正立于城头凝神远眺，不觉停下马来，久久地凝望着这座荒废已久的古城。“侍臣不识凭临意，只道初番过大宁”是说，作为皇帝身边的近臣，却不懂得这种凭吊旧地的深意，只以为这不过是新任的地方官来此巡视罢了。
【译文】
残破的城墙，蔓草青青；秋风中，我伫立观望。
却不知这凭吊之意，还以为是新上任的官到此地巡视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。