訇湱流离泻复渟，声难为状色难形。
三间板阁虚窗静，只合忘言注水经。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌语言的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题为“赏析”，然后分析每句诗的内容，最后结合注释及参考译文进行赏析。
第一句“訇湱流离泻复渟”，意思是：訇訇声中，水流奔腾奔泻，又汇成一片湖泊。第二句“声难为状色难形”，意思是：声音难以描绘，颜色难以描摹。第三句“三间板阁虚窗静”，意思是：三间木板阁楼上，空荡荡的窗户透出宁静的气息。第四句“只合忘言注水经”，意思是：只好将这境界用《水经注》来描述。“訇湱”是形容水流的声音，“流离”是形容水流的样子。“泻”“渟”是流水的动作，“声”“色”是水的声响和样子。“三间板阁虚窗静”一句中的“三间板阁”指的是三间简陋而狭小的阁楼，“虚窗静”指的是窗户是虚的、没有玻璃窗可以看见外面，“只合忘言注水经”的意思是：只能像写《水经注》一样来描述它的境界了。
【答案】
示例一：轰轰隆隆的流水声，在千尺雪中奔腾奔泻，又变成一片宁静的湖泊，这是一幅动态的水的画面。
示例二：那流动的溪水，仿佛能听到它发出的“轰轰隆隆”的轰鸣声，在千尺雪中奔腾奔泻，又变成一片宁静的湖泊，这是一幅动态的水的画面。
示例三：那流动的溪水，仿佛能看见它从山涧中奔涌而出，又形成一条条小溪，在千尺雪中奔流不息，这是一幅静态的水的画面。
示例四：“声”与“色”相映衬。“声难为状”写出了水流的声音难以描述；“色难形”写出了水流的颜色难以描述。作者用“声”“色”这两个词来形容溪流，突出表现了溪流的动态美。
示例五：“三间板阁”“虚窗静”是诗人对溪边小屋和窗户的描述。这里既写出了溪边的小屋的简陋，也写出了窗外的寂静。
示例六：“只合忘言注水经”是全诗的主旨所在，也是全诗的精髓所在。“只合忘言注水经”的意思是：只有像《水经注》那样来描述它的境界了。