飞泉似挂古松梢，雪练寒涛自磕敲。
酿作春云刚满谷，顿希为雨润东郊。

【解析】

本题考查学生理解并翻译古诗的能力。解答时需要对全诗进行通读，特别是要理解关键词语的意思，然后根据题目要求进行概括，重点注意关键句“酿作春云刚满谷，顿希为雨润东郊”的翻译。

【答案】

译文：像山泉从松梢挂下，雪练般地冲刷着寒涛。酿成了春天如云的云气刚刚布满山谷；希望它立刻化作细雨滋润东边的原野。注释：飞泉：瀑布。古松：松树。磕敲：冲击。酿：酿造、生成。为：动词，成为。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。