下河闻逊七年灾，南望中心少慰哉。
既慰翻因生怵惕，得毋讳饰自兹开。
命策楞和刘统勋详细勘查了下河发生的水灾，并据实上报。与乾隆七年的水灾相比，这次灾情较轻，朝廷用此稍慰臣民之心。然而，既然已经得到些许宽慰，为何还要忧虑？难道是隐瞒灾害以欺骗自己吗？
译文：
听闻下河水灾于七年发生，我内心感到一些安慰。
但这种安慰让我反而心生忧虑，是不是因为之前对灾难有所隐瞒，现在才不得不坦白？
注释：
命策楞刘统勋详勘下河灾恤事据奏较乾隆七年水灾为轻既用稍慰
命：命令
策楞：人名，可能是乾隆帝时期的一位将领
刘统勋：人名，可能是乾隆帝时期的另一位大臣
详勘：详细调查
下河：地名，位于今河北省境内，因河流流经而得名
恤事：处理事务，此处指对受灾情况进行调查
据奏：据实上奏
较：比、对照
乾隆七年：乾隆六年（1741年）至乾隆七年（1742年），这期间发生了大地震。
水灾：特指地震造成的洪水灾害
为轻：比较轻微
既用：使用
稍慰：略微的慰藉既慰翻因生怵惕，得毋讳饰自兹开
既慰：已经得到些许安慰
怵惕：恐惧、担忧
得毋：莫非、难道
讳饰：隐瞒、掩饰
自兹：从这个方面
开：开启、开始
赏析：
这首诗反映了乾隆皇帝在得知下河地区水灾情况后，尽管得到了部分缓解和安抚，但内心仍然充满了担忧和不安。他担心的是之前的灾难被掩盖起来，现在才不得不面对和承认。诗中表达了对灾难的关切，以及对过去可能隐瞒真相的反思和质疑。这种情感的表达方式既有对现实的关注，也有对历史事件的回顾和审视，体现了诗人深沉的情感和对社会的关注。同时，这首诗也展现了诗人的责任感和担当意识，他愿意为人民的福祉而努力，即使面对困难和挑战也毫不退缩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。