烟波澹沲玉河连,欲试山房第一泉。
依旧菰蒲沙渚畔,只添些子是苍然。
泛舟昆明湖遂至玉泉 其二
译文赏析:
这首诗是作者于元代至正元年(1341年)所作。此诗描写诗人乘船游湖,来到玉泉寺的所见所闻,并抒发了诗人对自然景物的喜爱以及自己淡泊名利、归隐田园的思想感情。前二句写湖光山色之美,后两句抒发归隐之意。全诗语言清新隽永,意境优美,富有哲理性。
烟波澹沲玉河连,欲试山房第一泉。
依旧菰蒲沙渚畔,只添些子是苍然。
泛舟昆明湖遂至玉泉 其二
译文赏析:
这首诗是作者于元代至正元年(1341年)所作。此诗描写诗人乘船游湖,来到玉泉寺的所见所闻,并抒发了诗人对自然景物的喜爱以及自己淡泊名利、归隐田园的思想感情。前二句写湖光山色之美,后两句抒发归隐之意。全诗语言清新隽永,意境优美,富有哲理性。
【注释】 素节:指初七。新秋:指初秋。 看云成薄絮:薄絮指轻薄如絮的白云。薄絮,像絮一样轻盈的云朵。 临水有微波:微波即细小波纹,水面上出现的细微水纹。 岁月倏分半:岁月,年月;倏,迅速、突然;分半,一半。意思是说,转眼间,年华已过半。 光阴迅几多:光阴,时间;迅,迅速。意思是说,时光飞逝,转瞬即逝。 西山:指终南山。凝望处,即远望处。 桁列烟螺:桁列,排列整齐的样子;列,行列;烟螺
诗句解释与注释: 1. 兴州最古寺,每到礼应亲。 - [兴州最古寺]:兴州是一座历史悠久的城池,这里有着许多古老的寺庙。 - [每到礼应亲]:每当来到这里,我都会怀着敬意和亲近之情参与各种祭祀或活动。 2. 策马河桥度,垂鞭农务询。 - [策马河桥度]:骑马经过桥梁,意味着要通过这座桥继续前往目的地。 - [垂鞭农务询]:在田间劳作时停下来询问农民,了解他们的工作情况。 3. 即看优泽霈
【注】文征明的仿李成寒林轴,是一首题画诗。李成是北宋画家,擅长山水画,有“李成寒林图”传世。 诗句释义: - 山树不知名(山中的树木没有名字) - 山泉处处清(泉水清澈,处处可听) - 叶丹飘复止(树叶在风中摇曳,或红或绿) - 石白凸兼平(石头的颜色白而且形状凸出,平整如一) - 疏密擅风伯(树木和石头的分布疏密有致,仿佛风神主宰) - 骚人工寄兴(诗人借自然景色抒发情感) -
【注释】 碧云寺:在江西庐山,是唐代著名诗人白居易的别墅。 “隔岭别为区”,指寺庙与山峦相隔,自成一景;“精蓝静以俱”,指寺院建筑清雅、宁静。 “每参相与好”,意即每次来此参拜,都与僧人相处融洽。 “难论有和无”,意即谈论佛法的有无,似乎难以言说。 “法雨真优渥”,意为佛法如甘霖般深厚滋润。 “碧云任卷铺”,意即云雾缭绕,仿佛可以随意卷起。 “设云云那碧”,意即云朵飘散后,仍显碧绿。
【注释】 过:路过。青县:古县,今属河北。 枕:依傍、靠近。青青柳:柳树青青。 孳益庶:繁殖生息的人多。 总藉:总依靠。衣食:饮食衣服。 安能:怎么能够。粟帛:谷粟和丝帛,泛指财物。 瞻仰:仰望敬仰。 几里步随行:走几步路就跟着你(指跟随我)。 【赏析】 这首诗是作者路过青县时所作。前四句写景,后四句抒情。“过”字领起全篇,“怜他瞻仰切”一句是诗眼。 第一联“古县河干枕,青青柳向城”
题和阗玉镂东坡夜游图 不眠闲访友,月色正苍凉。 底用秉宵烛,耐堪步野塘。 承天寺将到,积水地何方。 设谓同心孰,依稀似姓张。 诗句解读与译文 1. 不眠闲访友,月色正苍凉。 - 解析:整首诗通过描绘诗人夜行的情境,表达出一种孤独而又寂寞的情感。 - 译文:我睡不着去拜访朋友,月光显得格外凄凉。 2. 底用秉宵烛,耐堪步野塘。 - 解析:这句表达了诗人在夜晚行走时的心境
谒孔林酹酒 一抔如五岳,永古此幽宫。 天朗林原气,川流洙泗风。 奠椒溯思处,瞻楷不言中。 万载读书者,水源木本同。 注释: 谒孔林:到孔子的墓地去祭拜。 酹酒:在祭品中洒酒以示祭奠。 “一抔”句:比喻孔子的坟墓像五岳一样高大雄伟。 “天朗”句:指孔子墓前树木茂密,空气清新。 洙、泗:指孔子的故乡山东曲阜附近的两条河流。 “奠椒”句:指在孔子墓前祭祀时洒酒祭奠椒柏。 “瞻楷”句
【注释】 梅雨:指春末夏初的连续阴雨天气。 林兰:泛指花卉。 素苞:白色的花朵或花瓣,这里特指梅花。 粉蕊:花心,即花蕊,用来形容梅花的颜色和质地。 映月姿逾澹:形容月亮下,梅花的形态愈发淡雅、清远。 临风香更赊(shē):形容梅花在微风中散发出更加持久、淡雅的香气。 多情怜野雀,栖托一枝斜:形容梅花虽美却孤独无依,被野雀所怜爱,只能寄生在枝条上,显得凄凉而又美丽。 【赏析】 这首诗是一首咏物诗
兴济坝 易闸兹为坝,议因辛卯行。 脊犹出水尺,涨乃泄川平。 北固晏津郡,东虞潦泺氓。 一兴利一弊,要度重和轻。 注释: 1. 易闸兹为坝:用闸门代替堤防来控制水流。 2. 议因辛卯行:讨论在辛卯年进行。 3. 脊犹出水尺:山脊上的水流像出水的尺子那样高。 4. 涨乃泄川平:水位上涨时,河水会泄去。 5. 北固晏津郡:北方的黄河渡口,晏水县。 6. 东虞潦泺氓:东边的湖泊和沼泽地。 7.
这首诗的译文是: 李迪鸡雏待饲,两只小鸡就像仰望着天空。它们的母亲到哪里去了呢? 不知道如何带领它们觅食,谁又能怜悯它们饥饿的肚子呢? 打开地图一看,触目惊心!灾后的土地需要哺养,官员们要慎重啊! 赏析: 这是一首反映战争给人民带来的灾难和苦难的诗。诗人通过对鸡雏被遗弃在荒废土地上的景象,表达了对战争给百姓带来的灾难的深深忧虑。 首联写双雏如仰望,其母竟何之。意思是说
【诗词】 泛舟昆明湖遂至玉泉 其三位置溪村率就成,披来卷轴百千横。 本缘寓重农桑意,引胜还娱揽结情。 【注释】 1. 泛舟:指乘船游玩。 2. 昆明湖:位于北京西郊的一座大型湖泊,是颐和园的主要景区之一。 3. 位置:安排或布置的意思。 4. 溪村:指的是小村庄,通常指乡村里的小村庄。 5. 披来:展开、铺展的意思。 6. 重农桑:重视农业和纺织业。 7. 引胜:招引、吸引之意。 8. 览结情
宋瓷胆瓶 芝为华彩玉为肌,火气全无古气披。 恰似白描吴道子,观音妙相手中持。 注释: 1. 芝为华彩:以灵芝(即灵芝草)为色彩,形容瓷器的精美华丽。 2. 玉为肌:以玉石为质地,形容瓷器的细腻温润。 3. 火气全无:指瓷器烧制时没有火焰的灼热感。 4. 古气披:指瓷器上带有古代的风格和气息。 5. 恰似白描:比喻瓷器的图案线条流畅、简练,如同白描画中的线条。 6. 吴道子:唐代著名画家
【注释】 驿递:指传递文书的驿站。缃(shāng)编:浅黄色的丝织品,这里指书信。清兴:清新、雅致的兴致。写真:作画,绘画。 【赏析】 此诗是作者在阅读《西湖志》之后有感而发之作。 首联“驿递缃编翰墨新,披寻即景忆春巡”,意思是说,当驿使送来了新编的书信时,我就随手翻阅起来。信中记载着春天出游的情景,让我想起了去年春天在杭州的游历。 颔联“诗人林下多清兴,还与湖山一写真”,意思是说
【解析】 “霜落沧波彻底清”的意思是:霜降后,湖面彻底地变清了。沧,指水深的样子。“延缘一棹泛昆明”的意思是:我沿着岸边,划着船儿,泛游昆明湖。“饱看朔塞山开画”的意思是:我饱览了塞外的群山,它们像一幅幅山水画。“静鉴秋湖水濯缨”的意思是:我平静地观看着秋天的湖水,洗涤着帽子上的缨络。这两句诗写出了诗人在欣赏美景时的愉悦心情。 【答案】 湖面彻底地变清了。我沿着岸边,划着船儿,泛游昆明湖
皇长子定安亲王园寝酹酒 佳城惊见此何来,千古伤心酒一杯。 犹忆前年当此日,相携教射木兰回。 注释: 皇长子:清朝宗室爵位,指皇帝的儿子被封为王的长子。 定安亲王:康熙帝第九子胤祉封贝勒后,雍正三年(1725)晋封郡王,雍正十三年(1735)晋封亲王。 园寝:指皇陵墓地。 酹酒:在墓前洒酒以示祭奠或纪念。 惊见:突然见到。 此何来:这从何而来?(“何”通“荷”,即“何来”。 ) 千古:千年,永远。
【解析】 此题考查学生名诗名句的默写能力。高考名句名篇默写分情景式默写和一般式默写,从难度上看,情景式默写要求最高,一般式默写次之,情景式默写中又分为会背默写和不会背默写,本题属于一般式默写。答题时注意抓住题目提示语“围中获生麃致之避暑山庄即目得句”中的关键词句来默写,重点记忆古诗文名篇名句和重要的文言实词。 【答案】 围中获生麃,致之避暑山庄;即目得句:看到眼前的景象而写下诗句。 译文