姓名合在高士传,品格从标晚节花。
五柳何尝信贫约,金台玉盏醉流霞。
诗句释义:
- 姓名合在高士传:指邹一桂的字和名字被记录在《高士传》中。
- 品格从标晚节花:比喻他的品格如同晚年的菊花,不因年老而凋谢,依然保持其清雅。
- 五柳何尝信贫约:五柳指的是陶渊明,他曾经过着隐居的生活,与世无争。此处表示邹一桂并没有因为贫穷而改变自己的志向。
- 金台玉盏醉流霞:形容饮酒时的场景,金台玉盏象征着富贵,流霞则形容美酒,整个场景描绘了一个富贵而不失高雅的形象。
译文:
邹一桂的字和名字被记录在《高士传》,他的品格像晚年的菊花一样坚韧不屈。五柳树并不相信贫穷能够约束人的意志,即使身处金台玉盏之间,也能如醉酒般洒脱自如。
赏析:
这首诗通过对邹一桂的描述,展现了他的高尚品德和不屈的精神。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如“晚节花”、“五柳树”等,使得整首诗意境深远,富有诗意。同时,诗人对邹一桂的评价也很高,认为他不仅字号显赫,而且品格高尚,不为世俗所动,这种人格魅力让人敬佩。此外,诗中的“五柳何尝信贫约”一句也体现了作者对邹一桂的赞赏之情。