云中不见旸台面，雨里旸台忽面前。
举似山僧休错认，饶他到点不关禅。
诗句：云中不见旸台面，雨里旸台忽面前。
- 注释：
- 云中不见：在云层中看不见。
- 旸臺：指太阳照射的地方。
- 雨里：在雨水中，即雨中。
- 面：眼前，眼前的景象。
- 举似：告知、告诉。
- 山僧：山上的僧人。
- 休错认：不要弄错。
- 饶他：即使如此。
- 到点不关禅：与禅宗无关。
- 译文：
- 在云雾中我无法看到太阳照耀的平台，而雨中我却能看到太阳照射的平台在眼前。
- 告知山中的僧人不要弄错，即使是在雨水中，太阳照射的平台依然存在，与禅宗无关。
- 赏析：
- “云中不见旸台面，雨里旸台忽面前”通过对比天空和雨中的视觉感受，表达了诗人在自然现象面前的困惑和对现实的深刻洞察。这里，“云中”和“雨里”都是相对的状态，强调了环境对人感知的影响。
- 诗人用“举似”一词，巧妙地将这种直观感受传达给山中的僧人，希望他们能够理解并尊重这种自然现象的真实存在。
- “饶他到点不关禅”表达了一种超然物外的态度，即使面对现实，诗人也能保持一颗平和的心，不被外界的纷扰所动。这是一种生活的智慧，也是一种修行的境界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。