缀林尚迟吴江冷，晃日从回塞岭春。
高士溪边成小立，一天锦色入题新。
董邦达的《枫林朝霁》是一首描绘自然美景的诗。下面逐句解读这首诗：
缀林尚迟吴江冷，晃日从回塞岭春。
高士溪边成小立，一天锦色入题新。
诗句注释及赏析：
- 缀林尚迟吴江冷
- “缀林”指的是树林密集的样子。
- “尚迟”意味着时间还早。
- “吴江”指的是长江下游的吴淞江，这里用来借指江南地区。
- “冷”形容早晨的天气寒冷。
- 晃日从回塞岭春
- “晃日”可能是指阳光照射在树叶上，产生闪烁的效果。
- “从回”可能是描述光线的回旋或者反射。
- “塞岭”通常指的是长城沿线的山岭，这里可能是指北方的山脉。
- “春”表示春天的到来。
- 高士溪边成小立
- “高士”可能指的是高尚的学者或隐士。
- “溪边”指的是靠近小溪的地方，可能是作者驻足欣赏的地方。
- “成小立”意味着站在那里静静地观看四周的风景。
- 一天锦色入题新
- “一天”在这里可能是指一天之中的某个时间段。
- “锦色”指的是美丽的色彩。
- “入题”可能是指景色吸引了作者的注意力。
- “新”强调了这是一次新的观察和体验。
译文：
在稀疏的树林中，吴江边的早晨依然保持着寒冷的冬日气息。当阳光穿过树梢，反射出灿烂的光辉，仿佛在春天的塞岭上跳舞。一个高尚的学者，在小溪旁静静地站立，被这美好的景色深深吸引。一天之中，美丽的色彩映入眼帘，让人感到新的发现和喜悦。
这首诗通过对自然景观的细腻描绘，传达出诗人对大自然之美的赞叹和内心的平静。通过使用“缀林”、“晃日”等词汇，诗人巧妙地表达了时间和光影变化给景象带来的独特效果。同时，诗中的“高士”与“溪边”等元素，增添了一层超脱世俗、享受自然的意境。最后一句“一天锦色入题新”，更是以简洁的语言，将整个画面定格为一幅生动的画面，留给读者无限的遐想空间。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。