背郭连延种树多,熙熙老幼迓鸾和。
但安其性无烦令,为政名言忆郭驼。
【注释】晓行:早晨出行。即景:眼前所见之景。郭延种树:指郭橐驼的种植方法,郭延是郭橐驼的字或号。熙熙老幼:形容人们来迎接他。鸾和:比喻贤人。但安其性:指不要强求。无烦令:不要勉强命令。为政名言:治理政事的言论。忆郭驼:回忆起郭驼(指郭橐驼)的事迹。
诗大意:清晨我出发,沿途风景如画,有大片连成片的树林,老少居民都出来迎接我。因为我的治理方法与郭橐驼不同,所以大家对我的到来并不感到惊讶。我尊重百姓的自主选择,不强迫他们改变种植方式。治理天下的道理很简单,只需遵循自然,顺应民心就行了。