报来尺素见平安,投涧传称人所难。
诚使此心无系恋,平安两字不须看。
注释:
报来尺素见平安,投涧传称人所难。
诚使此心无系恋,平安两字不须看。
译文:
你给我的书信让我知道了你的平安,就像我跳进水里的石头一样,虽然人们觉得这很困难,但是我的心里却非常平安,所以我不需要看到“平安”这两个字。
赏析:
这首诗是一首寓言诗,以石头为喻,表达了诗人对远方亲人的深深思念之情。诗人将自己比作一块投入水中的石头,虽然人们觉得这很困难,但是诗人的内心却是非常平安的。他并不需要看到“平安”这两个字,因为他已经从中得到了很大的安慰。这种深深的思乡之情,让读者深深地感受到了诗人内心的孤独和寂寞。