三公不拜道犹尊,革命胡然受冕轩。
古有名言疑信半,求忠臣在孝之门。
【注释】
①王祥:三国时期吴国大臣,为人至诚孝顺。
②三公:指太尉、司徒、司空三个高级官职。
③革命:指推翻帝制建立民主共和政体。
④冕轩:古代帝王车驾上所戴的礼冠。
【译文】
三公不称职,道义依然尊崇,推翻帝制为何还要戴冕?
古有名言疑信参半,求忠臣在孝门。
赏析:
这是一首咏史怀古诗。诗中对历史上的孝子王祥进行了赞扬。首句“三公不拜道犹尊”,表明了作者对于三公(即三朝元老)的轻视;次句“革命胡然受冕轩”,则表明了作者对封建王朝颠覆后,仍然戴着皇冠、穿着礼服的荒唐行径的嘲讽;第三句“古有名言疑信半”,“疑信半”,意谓古人之言不可全信,半信半疑。第四句“求忠臣在孝门”,则是说真正的忠臣就在孝子之中,这一句是诗人对王祥的赞赏。
此诗通过历史事实和议论,表现了诗人对于当时社会现实的不满,表达了他要求变革的愿望。