七月诗传于耜宜,东郊俶载老农知。
服畴念彼长年苦,乘屋闲来未几时。
解析古诗《觱发寒威淡远空两峰谁镂玉西东后凋颜色分明在便是当年黄绮翁 其六》
诗句释义
- 七月诗传于耜宜:“七月份的诗歌被传递于犁地的工具上,适宜耕种时使用。”这里通过比喻表达诗歌与农事结合的紧密性。
- 东郊俶载老农知:“东边的田野中,一位载满农具的老农出现。”描绘了一位辛勤的农民在田间劳作的情景。
- 服畴念彼长年苦:“回想那些辛苦耕作的长者,他们经历了多少年的劳苦。”表达了对长者的敬意和对他们辛勤付出的肯定。
- 乘屋閒来未几时:“闲暇之际,我来到屋顶上休息。”反映了诗人对乡村生活的体验以及与自然的亲近。
译文
- 在这寒冷的季节里,虽然风势微寒,但景色依然淡远而美丽,宛如两座山峰上的玉石雕琢得栩栩如生。
- 在这片土地上,有位老农在忙碌着,尽管他已年过半百,但他仍坚守着自己的岗位,不知疲倦。
- 每当闲暇之时,我都会来到屋顶上,欣赏这美丽的风景,感受大自然的恩赐。
赏析
- 该诗通过对自然景观的描绘,表达了诗人对劳动人民的敬意以及对美好事物的赞美。
- “服畴念彼长年苦”一句,不仅体现了诗人对长者的尊重,也揭示了人与自然之间深厚的情感联系。
- 整首诗语言朴素,意境深远,展现了一种宁静而美好的田园生活画面,令人心旷神怡。