正是秋霖作势时,巧云卷尽雨千丝。
黍华稻秀郊原阔,都喜金风次第吹。
【注释】:
- 秋霖:指连绵不断的秋雨。
- 巧云:指天空中变幻莫测的云彩。
- 卷尽:形容云彩迅速消失的样子。
- 黍华稻秀:指秋天庄稼成熟,金黄灿烂。
- 郊原阔:指田野广阔。
- 都喜:皆大欢喜。
- 次第:依次,按部就班。
- 风:这里指的是秋风。
- 赏析:这首诗描绘了秋雨过后,天空放晴的景象。首句“正是秋霖作势时”,点明了时间是在秋天,而秋雨是自然现象,所以用“正”字来形容,突出了秋雨的气势。第二句“巧云卷尽雨千丝”,则是描绘了秋雨过后,天空中的云彩被雨水冲刷干净,形成了一幅清新、美丽的画面。接下来的两句,“黍华稻秀郊原阔,都喜金风次第吹”,则进一步展现了丰收的景象。黍穗和稻谷在秋天成熟,田野变得宽阔起来,到处都是金黄色的庄稼,这是对农民辛苦付出的最好回报。而金风吹过,带来了凉爽的秋风,也预示着收获的季节即将到来。
【译文】:
正当秋季大雨连绵之际,天空中突然飘来了一片乌云。
那乌云很快地卷走,留下的却是细密如丝的雨滴。
田间的庄稼已经长得很茂盛,田野显得更加宽广辽阔。
人们都很高兴,因为金风已经开始吹拂大地。
【赏析】:
这是一首描写秋季天气变化和农民丰收喜悦的诗歌。诗人通过细腻的笔触,将秋雨、秋云、秋风等自然元素与农民的劳作、收获联系在一起,生动地展现了一个丰收季节的美丽景象。整首诗语言朴实,情感真挚,给人以深深的触动。