山村门对夕阳开,识路牛羊自下来。
场圃筑完禾稼纳,老农今日放愁才。

【解析】

此题考查的是诗歌的鉴赏。本题考查对诗歌内容的理解与分析能力。解答此题的关键是在理解诗歌内容的基础上,根据题目的要求和提示的信息梳理内容,概括相关诗句的意思,并结合题目的要求进行赏析即可。本题要求“先写出诗句,再给出译文,句与译一一对应”。答题时,首先要明确是描写山村景色的诗;然后根据注释中的关键词来写景,注意用简洁的语言表达出画面的意境美、色彩美以及动静结合的特点。最后,简要赏析即可。

【答案】

①山里人家门前有座小村庄②夕阳西下时分,村口小路被牛羊践踏得七零八落③场院已收拾完毕,农活开始啦!④老农今天可以放下心来休息了。

译文:山村门对夕阳开,村口小路被牛羊践踏成一片狼藉,识路的老牛老羊悠闲地走下来。场院已收拾完毕,农活开始啦!老农今天可以放下心来休息了。赏析:诗人笔下的山村景色宁静而美丽。夕阳斜照,村外的小路上,一群群牛羊悠闲地走来走去,在夕阳的辉映下,整个山村显得静谧而和谐。场院已收拾完毕,农事开始,老农今日可以安心休息了,这宁静的画面令人感到一种深深的安宁。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。