步辇逶迤出禁闉，微风灯信布光春。
雪消麦陇青含润，喜动茅檐望岁人。

【解析】

此诗为乾隆帝于正月十二日到圆明园游赏，作此五律。第一句写从紫禁城出发，第二句写春光普照，第三句写雪消麦陇青绿润泽，第四句写岁寒情切，第五句写望岁之人。

“逶迤”意思是曲折延伸。“微风灯信布光春”的意思是：在春风的吹拂下，微微地飘来了阵阵花香。“灯信”指元宵节放的花灯，“布光春”即把春天的光华散布开来。“雪消麦陇青含润”，意思是：雪融化后，麦田里的泥土也显得格外的清新湿润。“麦陇”，泛指农田；“青”是青草的颜色。“含润”意蕴丰富，既指水汽滋润，又指泥土润泽，还可以理解为青草含着露珠，生机盎然。“喜动茅檐望岁人”的意思是：喜悦之情溢于言表。“望岁”即盼望新春的到来。“茅檐”，茅草屋顶的小屋子。“岁人”，指过春节的人们。“赏析”：首联写皇帝御驾出宫门，沿途春光明媚。颔联写春风吹来，雪融麦青，一片欣欣向荣的景象，表现了诗人对大好春光的喜爱。颈联写诗人来到田间，看到农夫们正忙着耕种，一派欣欣向荣的景色，表现了诗人对农民辛勤劳作的赞美和对新春的期盼。尾联写到了农家小院里，看到人们正在欢度春节，表现了诗人对百姓幸福生活的祝愿。

【答案】

译文：

步辇逶迤出禁闱，微风灯信布春光。

雪消麦陇青含润，喜动茅檐盼岁阳。

赏析：

首联写皇帝御驾出宫门，沿途春光明媚。颔联写春风吹来，雪融麦青，一片欣欣向荣的景象，表现了诗人对大好春光的喜爱。颈联写诗人来到田间，看到农夫们正忙着耕种，一派欣欣向荣的景色，表现了诗人对农民辛勤劳作的赞美和对新春的期盼。尾联写到了农家小院里，看到人们正在欢度春节，表现了诗人对百姓幸福生活的祝愿。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。