淋河不用布帆䉶,叠石为基木作杠。
行过龙门回望处,野烟寒苇占秋江。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和分析。作答时要读懂全诗的意思,根据题目要求分析概括出答案。注意要写出关键词语的含义,如“不用”“木作杠”“回望”“占秋江”等。
【答案】
译文:
渡过黄河,不要用船帆和船橹,只将石头叠起来当桅杆,用树枝做桅杆。
走到龙门回头望,只见野烟笼罩着寒苇,一片秋江景色尽收眼底。
赏析:
这是一首边塞风光之作。诗人在途中所吟的这首诗,描写旅途见闻,抒发了作者对边关将士的深情厚意。诗中描绘了一幅边塞壮阔的山水画卷,展现了边关将士戍边生活的真实情景。全诗写景状物,生动形象,意境开阔。