历知天堑玉关雄,夏垄经行饼饵风。
堂陛漫言劳逸异,欢生望岁此时同。

赏析

这是一首七言律诗,表达了诗人对孙嘉淦在直隶总督任内功绩的赞美和对他巡边归觐京师的祝福。

  1. 诗句释义与译文:
  • “历知天堑玉关雄,夏垄经行饼饵风。”

  • 注释:历经(经历过)天堑、玉关(形容地势险要)等重要关口。夏垄(指田间或山间的小土丘或土地),经行(行走)时有风吹过。

  • 译文:历经那些险要的关口,如玉关般雄伟,夏日行走其间,风拂过田野的小土丘。

  • “堂陛漫言劳逸异,欢生望岁此时同。”

  • 注释:堂陛(宫廷中的台阶),这里指皇帝所在的宫廷。劳逸(工作和休息)不同。欢生(快乐产生),希望这一年中,大家能共享快乐。

  • 译文:朝廷上,我们经常谈论着辛勤与享乐的区别,但此时此刻,我们希望能共同分享这份快乐。

  1. 赏析:
    这首诗以孙嘉淦的功绩为背景,表达了对他的敬仰之情,同时也寄托了对他巡边归来的喜悦与期待。通过对“天堑”和“玉关”的描述,展现了孙嘉淦治理下的边防地区的壮丽景象;而“夏垄经行饼饵风”则形象地描绘了他在工作中的形象,不畏艰险,勤劳敬业。最后两句则是对孙嘉淦的祝福,希望他能在新的一年里,与众人共同享受这份欢乐。全诗语言简练,情感真挚,体现了作者对孙嘉淦的深深敬意和良好祝愿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。