平林布谷未催耕，亚垄来牟绿已萌。
何用金吾呼警跸，劝农一幅画中行。

【注释】

平林：指平原上的树木。布谷：古代传说中司农时令的鸟，春末夏初鸣叫。催耕：催促农夫耕作。亚垄：低矮的土垄。来牟绿已萌：来牟，一种豆类，嫩苗刚发青。劝农：劝导农事活动。一幅画中行：指一幅描绘农耕活动的画卷，即“耕织图”。

【译文】

平野上树木葱茏，布谷鸟尚未催人耕作，低洼田垄间，新发的绿油油的庄稼已经萌芽。哪里用得着金吾门卫吆喝警戒，去提醒农事？只要画师们为人们绘出一幅劝农耕织的画卷，就足够了。

【赏析】

这是一首题画诗。诗人看到一幅《耕织图》，便想起自己曾进宫见路旁春耕者，喜而有作。诗中描写的是春天田野上的景象。首句写树林中的布谷鸟还没有催人耕种。次句写低洼的田陇上，新发的幼小豆苗已经发芽了。第三句说用不着金吾门卫吆喝警戒，去提醒农事。第四句说只要画师们为人们画一幅耕织的画就行了。这四句是说，在画工笔下，那幅《耕织图》足以使人们不须亲自出外，也能知道春天里要进行什么农事活动了。

从画面到内容都十分清新自然，没有雕琢之痕。它把读者带到了一个充满生机的春天的农村。诗前两句写春耕，以树林中布谷鸟的叫声为背景；后两句写春耕之后的情景，以画中有画为背景。这种由实而虚的艺术构思，给人以美感享受。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。