一夜西风催溽暑,半空爽气入楼台。
阴云净扫青天迥,却讶新秋陡地来。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌语言的能力。解答本题的关键是在理解诗意的基础上,抓住关键句来体会诗句表达的思想感情及诗人的情感基调。“一夜西风催溽暑,半空爽气入楼台”,这两句诗的意思是:一夜之间西风吹来,催促着炎热的暑气;空中清爽之气直透到楼台之上。“阴云净扫青天迥”,这两句诗的意思是:那阴云全都被清除干净,天空中一片明朗。
【答案】
译文:
一阵西风吹来,将酷热的暑气全部驱散,清凉的气流直上楼台。乌云全都被吹散,使青天更加明朗。我惊喜地发现,秋天突然来临了。
赏析:
全诗描写了作者在酷暑中突然感受到秋风的凉爽和秋天的气息,从而产生欣喜之情。“一夜西风催溽暑,半空爽气入楼台”,是写天气变化。“阴云净扫青天迥”,则写天气变化后带来的感受。最后一句“却讶新秋陡地来”,是说这种突然而来的感觉,使人感到意外。全诗语言简练、朴素自然,表达了作者对自然界变化的敏感与喜爱之情。