霜落澄湖鱼不饵，钓车偶弄沧浪意。
丹枫绿屿静高秋，独坐閤闾无一事。
【注释】
- 钓艇：渔船。
- 澄湖：水清的湖泊。
- 钓车：用竹筒装米，中间塞以鱼肉等物做成的饵料，抛到水中去诱鱼上钩的工具。沧浪：指湖水。
- 丹枫：红枫叶。
- 绿屿：绿色的小岛。
- 独坐：独自坐着。
- 閤闾（guó lǘ）：古地名。在今江苏苏州西南。
【译文】
秋天，湖水被霜覆盖，鱼儿不需要鱼饵，就自动地来上钩了。我坐在小船里，偶尔玩弄一下钓车，意趣盎然。秋色中的高高的红枫和静悄悄的小岛，让我无牵无挂，独自静静地坐着，什么事也不想做。
【赏析】
这是一首写景抒情的诗。诗人通过描绘秋天湖光山色中的情景，表达了他闲适、超然的心态和对自然的热爱之情。首二句写湖光山色，写得空灵淡远，有意境；后两句写自己的心境，写得恬淡宁静，也极有意境。全诗语言朴素平易，不事雕琢，清新自然，是一幅优美的山水画卷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。